O desafio da África é mudar a imagem do continente
Opciones conversou com o embaixador da República de Djibuti, Nasser Mohamed Ousbo, por ocasião do 62º aniversário da Organização para a Unidade Africana Autor: Hedelberto López Branch Por ocasião do 62º aniversário da Organização para a Unidade Africana(OUA), Opciones conversou com o embaixador da República de Djibuti, Nasser Mohamed Ousbo.— Quais são, a […]
A política de bloqueio dos Estados Unidos contra Cuba: Uma análise da extraterritorialidade
Se dizemos que os Estados Unidos não têm por que comerciar com Cuba porque é seu direito soberano, isso se entende, inclusive desde o ponto de vista do direito internacional, mas no que, sim, os Estados Unidos violam o direito internacional, é que os Estados Unidos usam seu poder econômico, sua posição na economia global, […]
Os perigosos programas biológicos de WashingtonHedelberto López Blanch*Publicado em 29 de abril de 2025, em Cuba en ResumenTradução: Marcia Choueri
Após a operação especial militar da Rússia para desmilitarizar e desnazificar a Ucrânia, foram descobertos nessa nação cerca de 20 laboratórios de armas biológicas sob a direção e controle de agências estadunidenses.A partir do golpe de Estado contra o governo de Víctor Yanukovich, em fevereiro de 2014, a Ucrânia se converteu na ponta de lança […]
O dragão não tem medo da águia Publicado em 23 de abril de 2025, em Cuba en Resumen Hedelberto López Blanch* O presidente Donald Trump impôs pesadas tarifas à China, sem perceber que não é o mesmo tratar Pequim neste século XXI da forma como os Estados Unidos fizeram com o Japão na década […]
Os guardiães da vida formados em Cuba
Publicado em 21 de abril de 2025 no periódico Trabajadores Patricio Montesinos Tradução: Marcia Choueri Os Estados Unidos e os grandes empórios da comunicação não só agridem e protagonizam campanhas midiáticas contra a colaboração médica cubana, senão que também silenciam tudo o que a Ilha fez para a formação de jovens profissionais […]
Presidenta Dilma Rousseff expressa condolências pela passagem do Papa Francisco
Com profunda tristeza recebo a notícia do falecimento do Papa Francisco. A partida de sua Santidade marca o fim de um dos pontificados mais humanistas, corajosos e inspiradores da história recente. Papa Francisco, filho das Américas, trouxe para o trono de Pedro a linguagem do cuidado, da simplicidade e da esperança. Sua voz firme em […]
O longo e violento bloqueio dos EUA contra a cultura cubana Patricio Montesinos Publicado em: https://www.cubainformacion.tv/la-columna/20250411/115128/115128-el-prolongado-y-arreciado-bloqueo-de-ee-uu-contra-la-cultura-cubana O longo e violento bloqueio dos EUA contra Cuba não só pretendeu render pela fome e doenças o povo da ilha caribenha, mas também impedir que se desenvolva no âmbito da cultura, e que possa mostrar e promover seus ricos […]
Ucrânia, uma colônia ocidental?
Ucrânia, uma colônia ocidental? Por Hedelberto López Blanch* Extraído de Cuba en Resumen * Jornalista cubano. Escreve para o diário Juventud Rebelde e o semanário Opciones. Autor dos livros “La Emigración cubana en Estados Unidos”, “Historias Secretas de Médicos Cubanos en África” e “Miami, dinero sucio”, entre outros. Ilustração: Adán Iglesias Toledo. Tradução: Marcia Choueri. […]
Cuba exporta saúde e salva vidas, e os EUA enviam armas e causam mortes
Por: Patricio Montesinos Extraído do periódico Trabajadores Tradução: Marcia Choueri Cuba exporta saúde, salva vidas e patrocina a solidariedade, ao contrário dos EUA, que vendem armas, financiam guerras, além do terrorismo, e levam a morte a todos os cantos do mundo. A ilha caribenha mantém essa conduta altruísta com modéstia, sem pedir nada em troca, […]
Lançamento: Guarimbas, de Raúl Capote
Guarimbas: os gestores do caos, de Raúl Antonio Capote. Tradução: Carmen Diniz. Guarimbas são ações da direita e burguesia venezuelana visando a sabotagem e desestabilização dos governos progressistas bolivarianos. Neste livro se demonstra não só as ações da burguesia na Venezuela como principalmente quem as patrocina – em especial na América Latina. Assim como os […]
